18-04-08

Werk

Het is fijn te weten dat ze mij op het werk, ondanks het feit dat ik alweer van juni niet meer kan werken, gisteren niet vergeten zijn. Er werd een mooi boeket afgeleverd waarvoor dank!

Het deed me nog maar eens beseffen hoe graag ik weer aan de slag zou kunnen gaan, mijn oude vertrouwde job opnemen en terugkeren naar mijn grote liefde, het vertalen.

Ik probeer er niet te vaak bij stil te staan, maar er zijn zo van die dagen dat ik daar heel verdrietig over ben. Ik heb hard gestudeerd en gewerkt om iets te bereiken in het leven en dan is er plots die meedogenloze kanker, waardoor alles als een kaartenhuisje ineen zakt. En nu moet ik toekijken hoe alles en iedereen verdergaat in het leven en ik ter plaatse blijf trappelen. Dat is soms intens en moeilijk.

Ondertussen is het hier stil. Ik ben te moe om iets te ondernemen en heb de hele week thuis gezeten. Pijntjes hier en kwaaltjes daar zorgen ervoor dat de ene dag ongemerkt verglijdt in de andere zonder dat er veel ‘pluk de dag’ dingen passeren. Het wordt wel beter, de vraag is alleen wanneer…

You can take from every experience what it has to offer you. And you cannot be defeated if you just keep taking one breath followed by another.

Commentaren

Ik snap je zonder woorden Elly. Wanneer...?
Toch lief van je collega's dat ze je niet vergeten zijn. Het doet soms deugd op zo'n manier te vernemen dat men toch gewaardeerd wordt.
Ik wens je een heel prettig weekend en geniet van je welverdiende bloemen.

Gepost door: anita | 2008-04-18 om 09.50

Reageren op dit commentaar

Hoi Elly Ik was me juist aan het afvragen of de bloemen geleverd waren. :-) Geniet van het boeket, ik weet dat je heel graag tulpen ziet. Knuffel!

Gepost door: Ina | 2008-04-18 om 10.16

Reageren op dit commentaar

Erg jammer dat we onze banen niet meer kunnen uitvoeren.
Ik zit intussen 2 jaar thuis,van hard werken omschakelen naar thuiszitten valt niet mee.
Ik mis de contacten met collega`s en cliènten.
Maar gelukkig zijn er nog steeds mensen van die groep die bellen of een kaartje sturen.
Sterkte gewenst vaaf deze kant!

Gepost door: mandy | 2008-04-18 om 11.36

Reageren op dit commentaar

Tof! Hoi, Ellytje,
Het is tof dat jouw collega's nog aan je denken. Dit is niet zo voor de hand liggend, hoor!(Heb het zelf ondervonden, 2 jaar geleden.) Dat betekent toch dat zij jou graag zien,eh!
Ik vind dit "SUPER".
Het maakt toch wel wat goed, als je zo op je zeteltje ligt maar anderzijds knaagt het aan je dat je zelf niet kan gaan werken. Begrijpelijk,hoor.

Rust maar goed.
Groetjes en dikke 'steun'knuffel,
Annita

Gepost door: annita | 2008-04-18 om 12.30

Reageren op dit commentaar

Elly dat moet echt heel moeilijk voor je zijn. Het is niet alleen de kanker die er is. Maar er zijn door de kanker zoveel dingen in je leven veranderd. Duim en blijf duimen
Knuf Viv

Gepost door: viv | 2008-04-18 om 14.34

Reageren op dit commentaar

Heel herkenbaar, en je weet het heel goed te verwoorden Elly! Door het vaak treffend en goed te verwoorden van jouw (en de mijne en andere lotgenotes)gevoelens heb je toch heel veel aan je taalopleiding kun je misschien bedenken. Zo zie ik het althans, chapeau!!!

Gepost door: sophia | 2008-04-18 om 16.28

Reageren op dit commentaar

Moe Lieve Elly, Ik besef dat zelfs mijn naarste dromen niet kunnen beschrijven hoe jouw 'moe' zijn voelt.
Ik klikte vandaag op jouw link 'vermoeidheid bij kanker'. Jij somt het zo nooit allemaal tegelijk op, zoals het daar beschreven staat. Ik denk dat je ons dat vaak bespaart. Maar je maakt het wel allemaal tegelijk mee.
Het heeft mij dichter bij jou gebracht. Dankjewel daarvoor. Kusje.

Gepost door: Els | 2008-04-18 om 22.56

Reageren op dit commentaar

Hey, je 'pluk de dag dingen' zijn wij! Iedereen die op je site reageert. Elly, heb jij enig idee welke commotie je veroorzaakt in het wereldje van de borstkankerpatienten? Je bent onmisbaar. Geen enkele 'job' kan vervangen wat je nu doet. Allez, een troost, maar oh zo waar. XX

Gepost door: Kris | 2008-04-19 om 01.42

Reageren op dit commentaar

Elly kom je een goede dag wensen zonder pijnen en ongemakken, liefs viv

Gepost door: viv | 2008-04-19 om 10.48

Reageren op dit commentaar

Lieve lieve Elly,

Je bent een véél te lieve, toffe, sterke, dappere, unieke, bijzondere madam om jou zomaar te kunnen vergeten...
Wie jou kent of leert kennen, vergeet jou nooit!!!

Weet je, soms voel ik je angst, je verdriet, je vermoeidheid, je pijn... en dan zou ik je zo graag willen helpen... Misschien kan ik het door dicht bij jou te zijn???

Liefs en weet dat ik bijzonder veel aan je denk!
Sofie

Gepost door: Sofietiewietie | 2008-04-19 om 15.01

Reageren op dit commentaar

Lieve Elly,
Ik wilde dat ik jou het pluk de dag gevoel kon geven... Dat het ergens te koop was. Deed ik er een grote strik om en stuurde het naar je toe. Of kwam het persoonlijk brengen.. Maar het pluk de dag gevoel moet je zelf weer zien te vinden. Het is niet makkelijk, en dat is zacht uitgedrukt. Ik brand mijn lichtje voor je, zodat het je ooit weer zal lukken... liefs, Annemie.

Gepost door: Annemie | 2008-04-19 om 23.36

Reageren op dit commentaar

xxx Kwam je nog even een rustige nacht wensen.
Hopelijk heb je vandaag een beetje kunnen genieten van het zonnetje...
Jij, zonnemenske hebt dat nodig he
xxx
Liefs
Ilse Aline Gert

Gepost door: Ilse | 2008-04-20 om 20.42

Reageren op dit commentaar

Dag Elly IK heb juist de blog bijgelezen want Ik ben er een weekendje tussen uit geweest met ons Inge nog voor mijn verjaardag , wij hebben er veel van genoten maar wij hebben ook nog aan jullie gedacht en speciaal een kaars gebrand bij de paterkes van Hasselt .

Nog vele groetjes van ons he!!! t' Chris

Gepost door: t' chris | 2008-04-21 om 10.18

Reageren op dit commentaar

Elly hopelijk een goede dag voor jou. Ik kan me niet goed herinneren of je vandaag Chemo hebt. Indien zo, veel sterkte, liefs Viv

Gepost door: viv | 2008-04-21 om 13.38

Reageren op dit commentaar

Goede avond ik hoop dat je een rustige nacht mag hebben na weer een kei zware dag in de kliniek vandaag.
En dan zien we elkaar morgen wel weer!

Gepost door: Ma Elly | 2008-04-21 om 21.46

Reageren op dit commentaar

Heb gisteren vaak aan jou gedacht, Elly. Blijkbaar (postje ma) was het weer een zware moeilijke dag.
Hoe gaat het vandaag?

Hier alles OK, TM nog gezakt: 23!

Voor jou: duim duim duim... en
Dikke X

Gepost door: rikkert | 2008-04-22 om 08.58

Reageren op dit commentaar

De commentaren zijn gesloten.